Érase una vez un pequeño oso y un pequeño tigre que vivían allá abajo, a la orilla del río. Justo donde se ve subir el humo, junto al árbol grande. Y además, tenían una barca
La vida de pequeño oso y pequeño tigre experimenta
un vuelco cuando, flotando en el río, aparece una
caja que viene de Panamá y que huele a plátano.
Desde entonces, Panamá se convierte en el país de
sus sueños y por eso deciden iniciar un largo viaje
para llegar allí. Con una olla roja, una caña de pescar
y un patito-tigre de juguete, emprenden un camino
en el que conocerán a un ratón de campo, un viejo
zorro, una vaca, una corneja, una liebre y un erizo.
Tras un primer periodo en el que la obra de Janosch
tiene un trasfondo político asociado al contexto
histórico de la época, ¡Qué bonito es Panamá!
marca el comienzo de una segunda etapa en la que,
historias como ésta, protagonizada por animales
humanizados, ensalzan el valor de la amistad.
Panamá es el particular locus amoenus de tigre y oso,
y su viaje idílico en busca de ese lugar está
relacionado con la madurez personal, la aventura
cotidiana y el descubrimiento de nuevas emociones.
Con unas ilustraciones alegres y coloristas, clásicas y
planas, de estilo infantil, este entrañable relato de
Janosch destila humor y deja un poso sentimental de
optimismo e inocencia, con un inesperado final que
colma las expectativas de los personajes.
JANOSCH (Hindengurb, Alemania, 1931 -actual
Zabrze, Polonia-)
Janosch es el pseudónimo de Horst Ecker. Adoptó
ese nombre artístico animado por su primer editor.
Marcado por una infancia difícil, siendo muy joven
empezó a trabajar como herrero y cerrajero. Tras la
II Guerra Mundial, su familia se mudó a Alemania
Occidental y él se empleó en una fábrica textil. En
1953 se trasladó a Munich y durante una temporada
estudió en la Academia de Bellas Artes. Luego se
estableció como artista independiente y en 1960 se
publicó el libro infantil con el que empezó su
trayectoria artística y literaria, que suma más de 300
obras traducidas a 70 lenguas, y por las que recibió
numerosos premios. Su fama internacional se debe a
¡Qué bonito es Panamá!, editado en 1979. Desde
1980 reside en Tenerife, donde escribe e ilustra libros
infantiles, narrativa, piezas teatrales y filmes de
animación. También es autor de alguna novela para
adultos, con elementos autobiográficos. Incluso llegó
a ilustrar textos de escritores destacados, como
Charles Bukowski.
