EL ARAMEO EN SUS LABIOS

EL ARAMEO EN SUS LABIOS

SABOREAR LOS CUATRO EVANGELIOS EN LA LENGUA DE JESÚS

HAYA, VICENTE

18,00 €
IVA incluido
Stock en librería
Editorial:
FRAGMENTA EDITORIAL SL
Año de edición:
2026
Materia
Cristianismo catolico
ISBN:
979-13-87548-30-8
Páginas:
144
Encuadernación:
Rústica
18,00 €
IVA incluido
Stock en librería

Hay un lugar natural de encuentro para musulmanes y cristianos. Y ese lugar es la palabra de Jesús. Pero hay que acondicionar el lugar. Los musulmanes tendrán que hacer un esfuerzo por aceptar la veracidad de las palabras de Jesús que no aparecen en el Corán sino en los Evangelios; y los cristianos deberán hacer un esfuerzo por familiarizarse con la lengua de Jesús, el arameo. El cristianismo deberá aprender a expresarse sin recurrir a los conceptos aprendidos de Grecia.

Las meras palabras en la cosmovisión semita son capaces de decir mucho acerca de sí mismas. Puede ser el momento de escuchar a Jesús decir en su propio idioma Dios, misericordia, mundo, salvación, bendición, corazón, amor, etcétera, y comprobar cómo estas palabras nos evocan en arameo sensaciones completamente diferentes a las que despiertan en nuestra lengua. Se trata de escuchar las palabras de Jesús en arameo y paladearlas de sus labios.

Otros libros del autor

  • LA LUZ DEL ARAMEO
    HAYA, VICENTE
    Los evangelios más antiguos fueron escritos en griego, pero Jesús hablaba y predicaba en arameo. ¿Qué sucede cuando sus palabras se interpretan desde su idioma materno? Este libro ofrece una experiencia única al recuperar la fuerza, la grandeza y la belleza de los mensajes de Jesús, tal como los escucharon quienes le siguieron en vida. El autor, recurriendo a los evangelios us...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    17,00 €

  • TIEMPO DE LA BARAKA
    HAYA, VICENTE
    El tiempo de la Baraka nos permite escuchar en nuestra propia lengua a los maestros sencillos, profundos y eternos del Sufismo.Sabemos desde antiguo que existe una transmisión de sabiduría -de maestro a discípulo- en el Sufismo, pero ésta tiene lugar en la intimidad de los corazones y apenas nunca llega a ser publicada. Por esta razón, hay arabistas que se han atrevido a decir ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    19,95 €

  • AWARE
    HAYA, VICENTE
    Vicente Haya, el mayor experto en haikus de lengua castellana, con 17 librospublicados en nuestro país, acomete (desde su celda del Templo Kôfukuji en Nagasaki) la tarea de explicar en un solo libro todo lo que hay que saber sobre haiku. Establece 88 puntos fundamentales para entender el haiku, y para ilustrarlos traduce 262 haikus directamente del japonés.El libro se titula Aw...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    17,00 €

  • HAIKU-DO. EL HAIKU COMO CAMINO ESPIRITUAL
    HAYA, VICENTE
    ¿Por qué ?el haiku como camino espiritual?? Porque el haiku es de carácter especular, y por eso todo esfuerzo por desvelar un haiku tiene como resultado el desvelamiento del corazón de quien lo intenta. Más que de un desciframiento, de lo que se trata es de un acto de vaciamiento y de exponernos al haiku como ante un espejo. De ahí que tanto la escritura, el estudio o la lectur...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    12,00 €

  • EL ESPACIO INTERIOR DEL HAIKU
    HAYA, VICENTE
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    15,00 €

  • DESCOLONIZAR A JESUCRISTO
    HAYA, VICENTE
    Conscientes ahora como somos de la Historia, de sus errores y de nuestros errores en ella, se nos hace necesario y urgente la tarea de descolonizar a Jesucristo. ¿Empezando por dónde? Ante todo, devolviéndolo a su universo semita, recuperando su lengua aramea, y acabando así de liberarlo de las categorías religiosas -pecado, culpabilidad, redención, expiación, penitencia, sacri...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    15,00 €