(Traducción de Miguel Sáenz)
Alemania entre la caída del Muro y la Unificación, entre el júbilo y la resaca persistente. En su nueva novela, Grass describe esa tensión desde un punto de vista insólito en el que los recientes sucesos se mezclan con sus precedentes y sus antecedentes. De esa contraposición surge un panorama de la historia alemana entre la Revolución de 1848 y nuestros días. Una serie de historias de ayer y de hoy que rompe toda cronología.