AA.VV
Esta antología reúne veintiocho relatos de seis de los autores más representativos de la literatura lituana contemporánea. En todos ellos, la naturaleza vibrante de este país báltico rodeado de bosques y surcado por ríos marca la vida de un entorno rural que se resiste a desaparecer.
Escritos con un estilo lírico, que cuida el detalle y consigue crear una atmósfera mágica, a veces cercana y otras extraña, esta antología, magistralmente traducida del lituano por Carmen Caro Dugo, ofrece una muestra diversa y amplia de una de las literaturas más desconocidas e interesantes de Europa.
"El mundo no se revela a nadie todo de una vez. Lo vamos formando, como las abejas fabrican su panal: poquito a poco, pero cada día; pasito a paso, pero continuament. Para que haya dónde meter la miel de los sentimientos, los pensamientos, y más tarde de los recuerdos. No puede ser de otra manera"
Romualdas Granauskas. "Rios tristes"
