I. AMBIG?EDAD HOMONÖMICA Y POLISMICA. EL VALOR AUGURAL DE LOS NOMBRES PROPIOS 1. Introducci¢n: complejidad del signo ling¡stico 2. La homonimia y la polisemia como fuentes de ambigedad 3. Nombres propios: significante, referencia y connotaciones II. EL ORIGEN DE LA IDEA DE DERECHO Y EL ADEREZO CULINARIO. UN ESLABàN PERDIDO 1. Introducci¢n: IVS 'Derecho', un concepto nada sacro 2. El valor etimol¢gico de IVS ('Derecho' y 'Salsa') 3. Analog¡a entre la f¢rmula jur¡dica, la receta culinaria y la receta m?dica 4. El eslab¢n perdido de la lengua com£n III. DE IVRE VERRINO. LA EXPLOTACIàN DE UN NOMBRE PARLANTE 1. Introducci¢n: Verres, el hombre y el nombre 2. IVS VERRINUM. f¢rmula de arreglo, jur¡dica y culinaria 3. La explotaci¢n humor¡stica del campo asociativo de Verres 4. El valor augural del nombre: EX NOMINE OMEN IV. LA RAZàN PORCINA DE LA SEMEJANZA ENTRE APRONIO Y VERRES 1. Introducci¢n: la clave en un acertijio pompeyano 2. SVI SIMILIS: 'semejante de s¡' y 'semejante a un cerdo' 3. La ambigedad de algunas formas de SVVS 4. La expresi¢n popular SVI SIMILIS en otros discursos 5. La interpretaci¢n de semejanza tan ambigua en la tradici¢n filol¢gica antigua y moderna V. LA SINGULARIDAD DE APRONIO Y VERRES 1. Introducci¢n: animales insociables y depredadores 2. La recurrencia de la singularidad aprina de Verres y Apronio 3. Los testimonios ciceronianos como anticipaci¢n del lat¡n vulgar VI. JUEGOS DE PALABRAS Y CARICATURA EN CICERàN 1. Introducci¢n: el lenguaje urbano (VRBANITAS) y el gusto de cicer¢n por el donaire (FACETIAE) 2. La doctrina ciceroniana del rid¡culo y del donaire 3. La recepci¢n de los juegos de palabras ciceronianoso entre los antiguos VII. EL MODELO DE LA COMICIDAD PLAUTINA 1. Introducci¢n: nombre propio y g?nero literario 2. El modelo de la comicidad esc?nica 3. El antimodelo de la comicidad esc?nica
El t¡tulo paronom stico derecho... aderezo trata de reflejar la relaci¢n etimol¢gica existente entre ius con el significado de 'derecho' y ius con el valor de 'salsa, caldo'- En cuanto al augurio de los nombres (ex nomine augurium), se trata de los nombres propios que resultan ser nombres parlantes, comenzando por el de Verres; son nombres con mensaje, bien porque conectan directamente con nombres comunes, cuyo significadoparecen asumir, bien por las relaciones paron¡micas que se establecen con otras palabras, principalmente verbos, cuyas acciones tambi?n asumen.
