La mujer pirata Kate Bellamy se ha convertido en el azote de los barcos españoles que surcan el Caribe. Su cabeza tiene un precio muy alto. Es intrépida, rebelde y algunos juran que inmortal. Más de 350 años después de sus abordajes, Sofía y Joaquín descubren un manuscrito en el que se revela su verdadera historia. Junto al viejo documento hallan también un medallón que los conducirá a una peligrosa aventura digna del más arrojado de los corsarios. Para salir indemnes de ella, tendrán que lidiar con pescadores furtivos, cazatesoros y la inquietante presencia de seres fantasmales.
