Al hablar de imagen el autor se refiere tanto a la visual como a la poética, y al hablar de poesía, el autor remite a una concepción de la poesía aplicable tanto a la literatura como a las artes visuales. Lo que se analiza es el límite de tensión entre las artes en las vanguardias, entendidas estas en un amplio sentido y no como movimientos históricos específicos, sino como horizonte de las posibilidades del arte.
