Montserrat Rodríguez define "Estados de dolor" como una investigación psicoanalítica sobre el dolor y el hecho artístico, en la que se estudia el subjetivismo ante la pérdida y se observan procesos que evidencian distintas repuestas al trauma. En 2009 hubo una primera edición provisional en soporte informático que se expuso junto a las obras de Javier Codesal y Álex Francés, en el Centro Puertas de Castilla. Durante la exposición, la lectura y la copia estuvieron sujetas a la actualización del ensayo. La edición actual de Estados de dolor es fruto de ese procedimiento de investigación en el que se muestra un proceso de escritura en el que los conceptos en juego emergen del encuentro entre lo informe de la pregunta y la forma epistémica.
