HABLABAN CON LAS BESTIAS

Los ensayos agrupados en Hablaban con las bestias
nacen del hermanamiento entre las ciencias y las
humanidades, aquí representadas por la historia natural y la filología, que en manos de ciertos cultivadores —el linaje que vincula la obra de Plutarco o
Lucrecio a la de Desmond Morris o Gerald Durrell—
pueden responder a un mismo impulso de devoción
y conocimiento. Los cuatro autores o exploradores
aquí convocados abordan temas como las aves míticas de Grecia, las dificultades para traducir los nombres de las flores, los «peces que nadan entre poemas,
recetas y otras letras» y las evoluciones de las aves
parlantes desde la Antigüedad a nuestros tiempos.
«Las verdades de la Naturaleza orgánica son de una
belleza que inspira amor y veneración, y se nos ofrecen tanto más bellas cuanto más penetramos en sus
detalles y particularidades», escribió Konrad Lorenz.
Es gracias a esos detalles, mínimos pero reveladores,
como podemos retomar el sentido acendrado e inviolable de la humanitas. Las flores de jardín y el círculo de Bloomsbury, la astucia del mújol y el mitrado
San Isidoro, o las urracas parlanchinas y la vida en el
Stalag se unen y muestran relaciones insospechadas,
componiendo un festín que deleita e ilumina