Obra miscelánea en la que se integran temas del mundo griego antiguo que pueden interesar a especialistas, a alumnos y universitarios y no universitarios, y, en general, a todo aquel que esté interesado por el conocimiento de la ciencia y la cultura occidental en su etapa más temprana y su desarrollo posterior, todo ello bajo el denominador común de que el mundo helénico, y el clásico en general, tanto en el orden lingüístico, como cultural y científico, cual un nuevo Helios o Sol, actúa como factor iluminador en el decurso del tiempo hasta hoy. Podemos leer en esta obra cuestiones relativas al amor en su doble faz erótica, los centauros, lo aparentemente inútil como actividad productiva del ser humano, democracia griega y democracia moderna, el olimpismo ayer y hoy, nacimiento de una comunicación escrita en Grecia y su evolución posterior, bilingüismo de Plutarco y Polibio, la medicina antigua griega y su evolución hasta nuestros días. También Barlaam y Josafat, Alfonso X el Sabio, la novela pastoril y autores como Juan Fernández de Heredia y su presunta traducción de Plutarco al aragonés, junto con otros verdaderamente interesantes, entre los que se destacan el literato alicantino Pedro Montengón y, cerrando el orden temático, el catalán Eugeni d?Ors.
