¿Qué pasa en el panal que está tan revolucionado? Parece que cada día hay menos espacio... Menos mal que cuentan con un grupo de expertas que pueden solucionarlo.
En un panal perfectamente organizado, de repente no salen las cuentas y es que... ¡hay una abeja de más! Todas las abejas exigen saber quién está de más, quién es la abeja diferente que las pone en semejante aprieto. Numerosos profesionales y arquitectos hacen cálculos y pruebas para descubrir a la infiltrada. Menos mal que la abeja reina toma cartas en el asunto: ¿y si no sobrara nadie?