SHAKESPEARE Y EL LENGUAJE DE LA COMEDIA: TEORIA, CRITICA Y ANALISIS

Otros libros del autor

• 

  LA BELLEZA DE TRADUCIR... POESIA

  CARBAJOSA, NATALIA

  «Nombrar el mundo ya es traducirlo. Octavio Paz sostiene esto mismo: que el lenguaje humano ya es, en esencia, una traducción del mundo no verbal. Más importante aún: nombrar el mundo es mirarlo, ya sea con los ojos de la cara o de la mente. Miramos o imaginamos las cosas para las que, o bien ya tenemos un nombre, o se lo proporcionamos en el mismo momento de inventarlas». Part...

  En stock

  14,00 €

  Comprar
• 

  DESTINO DESCONOCIDO: POESIA Y TRADUCCION

  CARBAJOSA, NATALIA

  Lo mismo que un artesano necesita de vez en cuando revisar y limpiar sus herramientas de taller, los traductores de poesía no pueden evitar, cada cierto tiempo, reflexionar y especular sobre su oficio. En este volumen, Natalia Carbajosa recoge impresiones anotadas y publicadas aquí y allá en las que indaga sobre su quehacer, tanto desde la teoría (¿se puede traducir poesía?) co...

  No disponible Pregúntanos antes de pagar

  18,00 €

  Comprar